Cart and my account icons will be displayed automatically after you activate the WooCommerce plugin.
You must setup the pages in the WooCommerce settings. Docs: https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-pages/
To disable cart or my account icons, or edit the colors go to Customizer – WooCommerce – Header Cart & My Account